nrw.social ist einer von vielen unabhängigen Mastodon-Servern, mit dem du dich im Fediverse beteiligen kannst.
Wir sind eine freundliche Mastodon Instanz aus Nordrhein-Westfalen. Ob NRW'ler oder NRW-Sympathifanten, jeder ist hier willkommen.

Serverstatistik:

2,8 Tsd.
aktive Profile

#Denglisch

2 Beiträge2 Beteiligte0 Beiträge heute
Geo Rg<p>Ich find es übrigens merkwürdig, dass mittlerweile mit mir selbst Deutsche hier auf <a href="https://mastodon.social/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mastodon</span></a> in Englisch kommunizieren, obwohl ich eigentlich Deutscher bin. Das ist mir letztens wieder passiert. Ich antworte denen dann auf Deutsch. Ob die dann die Übersetzungsfunktion von Mastodon nutzen, um sich meine Toots ins Englische übersetzen zu lassen? Hat es diese Leute ihrer Muttersprache verschlagen? 🤔 <a href="https://mastodon.social/tags/Sprache" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprache</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Deutsch</span></a></p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p>🇨🇦 The Style Council<br />🇧🇪 Moderat</p><p><a href="https://nrw.social/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Deutsch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p>🇨🇦 20 Inches<br />🇧🇪 20% Zoll</p><p><a href="https://nrw.social/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Deutsch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
mndflayr :damnified: :debian:<p>Übrigens, das deutsche Wort für <a href="https://metalhead.club/tags/Z%C3%B6lle" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Zölle</span></a> ist <a href="https://metalhead.club/tags/Metern" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Metern</span></a>!</p><p>Stoppt das <a href="https://metalhead.club/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a> in den News!!</p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p>&quot;Resistance is futile&quot;</p><p>&quot;Die Residenz ist im Fußteil&quot;</p><p><a href="https://nrw.social/tags/StarTrek" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>StarTrek</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/StarTrekTNG" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>StarTrekTNG</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Deutsch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://ard.social/@tagesschau" class="u-url mention">@<span>tagesschau</span></a></span> &quot;hairsträubing&quot; ist aber auf jeden Fall der passende Begriff.</p><p><a href="https://nrw.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
The Honourable Husband<p>A sign written in English in a mirror outside a clothing store in the English-speaking world might say “New Spring Collections Have Arrived”. A sign in <a href="https://toot.community/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a> in a mirror outside a clothing store in Munich says:</p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p>&quot;Warten auf die Daffodilien&quot;</p><p><a href="https://nrw.social/tags/Garten" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Garten</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
Lars Zwiebel 🧅🚴‍♂️<p>Let&#39;s move <br />Lass einen fahren </p><p><a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Englisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Englisch</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Deutsch</span></a></p>
Cegorach<p>"Ist das Ticket ready für Umsetzung oder hängt's [bei|by] Design?"</p><p><a href="https://chaos.social/tags/denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>denglisch</span></a></p>
Cloud Manul<p>Oh no! I&#39;m getting the complete <a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a> treatment! Please, not the GRAFIKTREIBER!</p>
JohannaLaakso<p>"nicht so riches Kid".<br>Blending two Germanic languages (also morphology and orthography). This made my day.<br><a href="https://mastodon.social/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>linguistics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Anglizismen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Anglizismen</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a></p>
Claudia KP<p>Business speak in German seems to be 75% English these days. Or, well, "Denglisch". </p><p><a href="https://www.kplx.art/meilenstein" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">kplx.art/meilenstein</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://mastodonapp.uk/tags/xl8" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>xl8</span></a> <a href="https://mastodonapp.uk/tags/%C3%9Cbersetzerin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Übersetzerin</span></a> <a href="https://mastodonapp.uk/tags/Translator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translator</span></a> <a href="https://mastodonapp.uk/tags/Denglish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglish</span></a> <a href="https://mastodonapp.uk/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a></p>
rastlos<p><a href="https://subversive.zone/tags/denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>denglisch</span></a> ist beautiful, amig@s!<br>Don't u dare mich dafür zu kritisieren‼️</p><p>Um so mehr von <a href="https://subversive.zone/tags/nation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>nation</span></a> gefaselt wird, the more my aggression unloads against armes, unschuldiges Deutsch, wallah!</p><p>Ich bin des Deutschen mächtig und mächtig genug vor allem es durch den 🥩🐺 zu 🌀.</p>
DD3AH 📡📶 🏳️‍🌈🌐<p><a href="https://social.darc.de/tags/wusstensieschon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>wusstensieschon</span></a> ❓</p><p><a href="https://social.darc.de/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a> ist wenn the current project unter Strom steht.</p><p><a href="https://social.darc.de/tags/binjaschonstill" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>binjaschonstill</span></a> 😶</p>
Alexander Goeres 𒀯<blockquote>wolfshearing</blockquote>?<br><br>wer will denn wölfe scheren?<br><br>#<a class="" href="https://hub.netzgemeinde.eu/search?tag=medien" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">medien</a> #<a class="" href="https://hub.netzgemeinde.eu/search?tag=denglisch" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">denglisch</a><br><br> <a href="https://loma.ml/profile/rbb" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank"></a><span><a href="https://loma.ml/profile/rbb" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">RBB|inoffiziell</a> wrote the following <a href="https://loma.ml/display/373ebf56-eb19768f-786c03794fa26981" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">post</a> <span class="">Thu, 09 Jan 2025 15:26:28 +0100</span></span> Uckermark: Sachverständige diskutieren beim ersten "Wolfshearing" über den zukünftigen Umgang mit dem Wolf<br><br>Wie weiter mit dem Wolf – darüber wurde am Mittwochabend in Prenzlau diskutiert. Der Landkreis Uckermark hatte Landwirte, Jäger und Umweltschützer zum "Wolfshearing" eingeladen.<br><br><br><a href="https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2025/01/uckermark-prenzlau-wolf-rudel-landwirte-jaeger-umweltschuetzer-risse.html" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Sachverständige diskutieren beim ersten "Wolfshearing" über Umgang mit Wölfen</a><br><br><br><br>Wie weiter mit dem Wolf – darüber wurde am Mittwochabend in Prenzlau diskutiert. Der Landkreis Uckermark hatte Landwirte, Jäger und Umweltschützer zum "Wolfshearing" eingeladen.
Arby<p>Wieso lese ich auch in deutschen Beiträgen und Artikeln immer häufiger von "Inauguration" anstatt dass das präzise zutreffende und leicht zu verstehende Wort "Amtseinführung" verwendet wird?</p><p><a href="https://ruhr.social/tags/denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>denglisch</span></a></p>
Colognerin | Stop AFD<p>Gerade habe ich mir einen<br />&quot;Wochen-Cheftimer&quot; gekauft<br />Macht mich das jetzt zur Chefin oder eher zu Köchin oder eher zur Zeitnehmerin für eines von beidem..?<br /><a href="https://nrw.social/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Denglisch</span></a></p>
The Honourable Husband<p>Today’s Unnecessary <a href="https://toot.community/tags/Denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Denglisch</span></a>: Simply The.</p>
Martin Weber<p>Aha. <a href="https://mastodon.social/tags/denglisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>denglisch</span></a></p>